• (+34) 96 339 12 40
Soroll Electronic Soroll Electronic
  • Empresa
    • Quiénes somos
    • Nuestros clientes
    • Certificados y Políticas
      • Política de Calidad ISO 9001
      • Política Medioambiental ISO 14001
      • Politica de de Sistema Integrado de Gestión
      • Implementación del teletrabajo
      • Programa de Internacionalización
      • Desarrollo, despliegue y escalado de soluciones basadas en la nube
  • Audio y video profesional
    • Debates y conferencias
    • Traducción simultánea
    • Video vigilancia
    • Megafonía digital
  • Equipamiento educativo
    • Aulas de traducción e intrepretación
      • Labtra Digital
      • Labtra Signum
    • Laboratorios de idiomas
      • Optimas School
      • EasyLab
    • Tecnología multimedia para aulas
      • Class Manager
  • Proyectos
  • Noticias
  • Contacto
  • English
  • Français
Universidad Católica de Murcia
  • 1 de septiembre de 2021

UCAM – Universidad Católica San Antonio de Murcia

Universidad Católica de Murcia
CLIENTE:Universidad Católica San Antonio de Murcia
FECHA:Septiembre 2021
PROYECTO:Laboratorio de traducción e intepretación Bosch Dicentis con el software Labtra® Digital.

Detalles del proyecto

Una de las universidades privadas más importantes de España, la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM), ha elegido a nuestra empresa, Soroll Electrònic, para la instalación de un laboratorio de traducción e interpretación con la última tecnología del mercado donde impartirán docencia y prácticas a los alumnos del Grado de Traducción e Interpretación.

El laboratorio de la UCAM tiene una capacidad para 40 alumnos y está equipado con:

  • Un puesto de profesor completo con pupitre, unidad de participación y ordenador de gestión docente Labtra® Digital.
  • 9 cabinas para 18 alumnos intérpretes con pupitre Bosch y software Labtra® Digital, una de las cuales está adaptada para personas con movilidad reducida.
  • Un sistema de debates para 2 alumnos ponentes con sus correspondientes unidades de delegado.
  • Un sistema de distribución de idiomas por infrarrojos para 22 alumnos oyentes.

La solución instalada consiste en la integración de un sistema de conferencias y traducción simultánea de Bosch Dicentis con el software Labtra® Digital.

El diseño de Labtra® Digital está basado en novedosas tecnologías multimedia. Esto permite que la reputada y revolucionaria plataforma IP OMNEO de Bosch se integre de forma intuitiva y transparente con todas las herramientas docentes que son necesarias en las clases de traducción e interpretación. Gracias a esta perfecta integración, los estudiantes de interpretación pueden practicar con los mismos equipos que posteriormente utilizarán en su profesión.

Labtra® Digital es una herramienta docente de última generación pensada por y para intérpretes, desarrollada por Soroll Electrònic e implantada en numerosas universidades españolas, entre ellas: Universidad Complutense de Madrid, Universidad Rey Juan Carlos (en Móstoles y Aranjuez) y Universidad de Alcalá. (Ver proyectos de Soroll).

UCAM Murcia Laboratorio Traducción e Interpretación
UCAM Murcia Laboratorio Traducción e Interpretación
UCAM Murcia Laboratorio Traducción e Interpretación
UCAM Murcia Laboratorio Traducción e Interpretación
UCAM Murcia Laboratorio Traducción e Interpretación

Contacto

SOROLL ELECTRONIC S.A.
Avda. de Aragón,  21 Bajo.
46010 Valencia (España)

( +34) 96 339 12 40

Información Legal

Productos y servicios

Sistema de debates y conferencias
Sistema de traducción simultánea
Video-vigilancia
Megafonía
Laboratorio de traducción e interpretación Labtra
Laboratorio de idiomas Optimas
Laboratorio de idiomas EasyLab
Aula Multimedia Classmanager
¿Qué es un laboratorio de idiomas?

Enlaces

Bosch
Security and Safety Systems

Políticas

Política de Calidad de Soroll
Certificado ISO 9001

Política Medioambiental de Soroll
Certificado ISO 14001

Política del Sistema Integrado de Gestión de Soroll

Certificado de implementación del teletrabajo

Proyecto de Internacionalización

Je suis un professionnel intéressé par vos produits


Je suis un professionnel intéressé par vos produits


Je veux proposer mes produits et services


I would like to work in your company


I am a professional interested in your products


I want to offer my products and services


Quiero ofrecer mis productos y servicios


Me encantaría trabajar en vuestra empresa


Soy un profesional interesado en vuestros productos