• (+34) 96 339 12 40
Soroll Electronic Soroll Electronic
  • Entreprise
    • Qui sommes-nous?
    • Nos clients
    • Certificats et politiques
      • Politique de qualité ISO 9001
      • Politique environnementale ISO 14001
      • Politique relative au système intégré de gestion
      • Certificat de mise en œuvre du télétravail
  • AUDIO ET VIDÉO PROFESSIONNELS
    • Débats et conférences
    • Traduction simultanée
    • Vidéosurveillance
    • Son public numérique
  • ÉQUIPEMENT ÉDUCATIF
    • Classe de traduction et d’interprétation
      • LABTRA Digital
    • Laboratoires de langues
      • Optimas School
      • EasyLab
    • Technologie multimédia pour les salles de classe
      • Class Manager
  • Projets
  • Informations
  • Contact
  • English
  • Español

Traduction simultanée

Lors des conférences internationales en plusieurs langues, il est d’une importance primordiale que tous les participants puissent comprendre ce qui se dit. Pour cette raison, il est pratiquement essentiel de disposer d’un système permettant aux interprètes de traduire simultanément la langue de l’orateur.

Les traductions générées sont distribuées dans toute la salle de conférence et les délégués peuvent sélectionner la langue de leur choix et l’écouter au casque.

Distribution infrarouge

La méthode la plus efficace de distribution des traductions est un système infrarouge. Infrarouge est synonyme de sans fil ; les délégués ont donc une totale liberté de mouvement. De plus, il garantit l’intégrité des informations, puisque les signaux distribués ne peuvent pas traverser la salle de conférence. Et maintenant, avec le système Bosch Integrus, on obtient la meilleure qualité sonore, sans aucune interférence avec l’éclairage de la pièce.

Quelques projets de traduction simultanée exceptionnels

Université Complutense de Madrid

Système de traduction simultanée dans la salle de l'Assemblée

Contact

SOROLL ELECTRONIC S.A.
Avda. de Aragón,  21 Bajo.
46010 Valencia (Espagne)

( +34) 96 339 12 40

Information Légale

Produits et Services

Système de débats et de conférences
Système de traduction simultanée
Vidéosurveillance
Son public numérique
Classe de traduction et d’interprétation Labtra
Laboratoire de langues Optimas
Laboratoire de langues EasyLab
Salle de classe Multimedia Classmanager
Qu’est-ce qu’un laboratoire de langues?

Liens

Bosch
Security and Safety Systems

Politiques

Politique de qualité de Soroll
Certificat ISO 9001

Politique environnementale de Soroll
Certificat ISO 14001

Politique relative au système intégré de gestion de Soroll

Certificat de mise en œuvre du télétravail

Je suis un professionnel intéressé par vos produits


Je suis un professionnel intéressé par vos produits


Je veux proposer mes produits et services


I would like to work in your company


I am a professional interested in your products


I want to offer my products and services


Quiero ofrecer mis productos y servicios


Me encantaría trabajar en vuestra empresa


Soy un profesional interesado en vuestros productos