Université Complutense de Madrid
| CLIENT: | Universidad Complutense de Madrid |
| DATE: | Avril 2017 |
| PROJET: | Laboratoire de traduction et d’interprétation simultanée |
Détails du projet
En 2017, Soroll Electronic installe son logiciel didactique LABTRA et son équipement de traduction Bosch dans le laboratoire de traduction et d’interprétation simultanée de la Faculté de philologie de l’Université Complutense de Madrid, Aula B08 du bâtiment B, attribué à Roycan Audiosistemas.
Le matériel fourni par Soroll est composé d’un poste d’enseignement, 9 cabines doubles (dont une avec accès pour les étudiants à mobilité réduite) pour 18 étudiants interprètes avec ordinateurs et un système de contrôle adapté à l’enseignement, 22 postes pour les étudiants, système de sonorisation et équipement audiovisuel avec caméra IP. L’ensemble du système est adapté à l’enseignement avec le logiciel LABTRA, créé et développé par Soroll.
Avec ce nouveau laboratoire de traduction et d’interprétation, ainsi qu’avec celui installé en 2015 dans la salle de classe B34 de ce même bâtiment, la Faculté de philologie est très bien équipée pour enseigner de manière didactique et professionnelle des études de maîtrise en traduction et interprétation.
