Université Complutense de Madrid
| CLIENT: | Université Complutense de Madrid |
| DATE: | Mars 2016 |
| PROJET: | Laboratoire de traduction et d’interprétation simultanée. |
Détails du projet
En 2015, Soroll Electronic a installé son logiciel didactique LABTRA et l’équipement de traduction Bosch du laboratoire de traduction et d’interprétation simultanée de la Faculté de philologie de l’Université Complutense de Madrid, salle B34 du bâtiment B, attribué à Roycan Audiosistemas.
Le matériel fourni par Soroll est composé d’un poste d’enseignement, de douze cabines doubles pour 24 étudiants interprètes avec ordinateurs et un système de contrôle adapté à l’enseignement, de 16 places pour les étudiants d’écoute-orateurs et d’un système de sonorisation environnementale. Le laboratoire, adapté à l’enseignement avec le logiciel LABTRA, a une capacité maximale de quarante postes-étudiant et simule un environnement professionnel pour des pratiques d’interprétation simultanée.
Avec l’installation de ce premier laboratoire de traduction et d’interprétation simultanées et de trois laboratoires de langues avec Optimas School Technology installés quelques années plus tôt, cette Faculté de philologie est l’un des centres universitaires avec les meilleurs équipements pour l’enseignement et l’apprentissage des langues : une technologie de pointe au service des enseignants et des étudiants.
