• (+34) 96 339 12 40
Soroll Electronic Soroll Electronic
  • Entreprise
    • Qui sommes-nous?
    • Nos clients
    • Certificats et politiques
      • Politique de qualité ISO 9001
      • Politique environnementale ISO 14001
      • Politique relative au système intégré de gestion
      • Certificat de mise en œuvre du télétravail
  • AUDIO ET VIDÉO PROFESSIONNELS
    • Débats et conférences
    • Traduction simultanée
    • Vidéosurveillance
    • Son public numérique
  • ÉQUIPEMENT ÉDUCATIF
    • Classe de traduction et d’interprétation
      • LABTRA Digital
    • Laboratoires de langues
      • Optimas School
      • EasyLab
    • Technologie multimédia pour les salles de classe
      • Class Manager
  • Projets
  • Informations
  • Contact
  • English
  • Español
  • 22 avril 2017

Université Complutense de Madrid

CLIENT:Universidad Complutense de Madrid
DATE:Avril 2017
PROJET:Système de traduction simultanée dans la Salle de Réunion

Détails du projet

En 2017, Soroll Electronic, en collaboration avec Roycan Audiosistemas, a réalisé la fourniture et l’installation d’un système d’interprétation simultanée professionnelle pour l’auditorium (bâtiment D) de la Faculté de philologie de l’Université Complutense de Madrid.

Le projet consiste en un système de conférences et de traduction simultanée Bosch Dicentis avec 2 cabines d’interprétation entièrement équipées, un poste de président, des postes de délégué-conférencier, un système infrarouge avec des récepteurs sans fil pour les auditeurs et un équipement audiovisuel avec une caméra IP.

Deux cabines d’interprétation ont été construites en respectant, dans la mesure du possible, la conception et les matériaux de la cabine de contrôle existante.

Avec ce nouvel équipement, la Faculté de philologie dispose d’une salle de réunion préparée pour la réalisation des pratiques professionnelles des étudiants du diplôme en traduction et interprétation, ainsi que pour toutes sortes d’événements internationaux : congrès, conférences, séminaires, etc.

universidad-complutense-salon-actos-ponentes
universidad-complutense-salon-de-actos-cabina-traduccion
universidad-complutense-salon-actos-conferencias

Contact

SOROLL ELECTRONIC S.A.
Avda. de Aragón,  21 Bajo.
46010 Valencia (Espagne)

( +34) 96 339 12 40

Information Légale

Produits et Services

Système de débats et de conférences
Système de traduction simultanée
Vidéosurveillance
Son public numérique
Classe de traduction et d’interprétation Labtra
Laboratoire de langues Optimas
Laboratoire de langues EasyLab
Salle de classe Multimedia Classmanager
Qu’est-ce qu’un laboratoire de langues?

Liens

Bosch
Security and Safety Systems

Politiques

Politique de qualité de Soroll
Certificat ISO 9001

Politique environnementale de Soroll
Certificat ISO 14001

Politique relative au système intégré de gestion de Soroll

Certificat de mise en œuvre du télétravail

Je suis un professionnel intéressé par vos produits


Je suis un professionnel intéressé par vos produits


Je veux proposer mes produits et services


I would like to work in your company


I am a professional interested in your products


I want to offer my products and services


Quiero ofrecer mis productos y servicios


Me encantaría trabajar en vuestra empresa


Soy un profesional interesado en vuestros productos