

CLIENT: | Universidad Rey Juan Carlos I de Aranjuez |
DATE: | Janvier 2017 |
PROJET: | Classe de traduction et d’interprétation |
En septembre 2016, la société Roycan s’est vu confier la fourniture d’un laboratoire de traduction et d’interprétation, une installation réalisée par Soroll Electronic. S.A. créateur et développeur du logiciel Labtra, qui à son tour distribue l’équipement de traduction Bosch.
Le nouveau Laboratoire installé par Soroll pour la formation des étudiants de la Licence en Traduction et Interprétation à l’URJC – Aranjuez est composé d’un poste d’enseignement central, 12 postes pour les étudiants orateurs-auditeurs, entourés de 11 cabines d’interprétation pour deux étudiants Traducteurs-interprètes chacune (dont une adaptée aux personnes à mobilité réduite). Le résultat en fait un espace professionnel pour la réalisation de pratiques d’interprétation simultanée.
Avec ce nouveau laboratoire, l’URJC entame une démarche de promotion du Diplôme en traduction et interprétation en proposant à ses étudiants les meilleurs outils pour leur formation professionnelle.