La Faculté de Traduction et Interprétation de l’Université de Barcelone UAB, en plus d’être en tête des principaux classements des facultés qui enseignent le Diplôme en Traduction et Interprétation, dispose sans aucun doute d’une des meilleures infrastructures d’Europe pour la formation des futurs interprètes.
Parmi ces installations, se distinguent ses trois salles d’interprétation, référence en matière d’architecture éducative moderne, espaces emblématiques qui méritaient également de disposer de la meilleure technologie disponible pour la formation des interprètes.
À cette fin, l’UAB a de nouveau fait confiance à Soroll Electronic pour son équipement, équipant les trois salles de classe de systèmes de discussion et d’interprétation de pointe Bosch Dicentis, entièrement intégrés à la technologie LABTRA®, un ensemble d’outils conçus par des enseignants et développés expressément par Soroll Electrònic pour la formation des interprètes. La solution mise en œuvre facilite grandement la gestion de classe de l’enseignant, l’utilisation de contenus audiovisuels comme matériel pédagogique et l’évaluation des performances des élèves.
Avec un total impressionnant de 53 cabines d’interprétation, toutes équipées de leurs consoles professionnelles correspondantes, les salles de classe disposent également de systèmes d’enregistrement multicanaux LABTRA®. Ces appareils d’enregistrement utilisent la technologie audio Dante® et les protocoles professionnels ASIO® pour l’enregistrement simultané de toutes les langues interprétées, de leurs sources et des métadonnées du système de conférence, offrant à l’enseignant un contrôle complet des enregistrements et leur exportation vers différents formats.
Chez Soroll Electrònic, nous apprécions la confiance placée dans nos plus de 40 ans d’expérience dans le développement et la mise en œuvre de solutions audiovisuelles personnalisées et d’équipements éducatifs spécialisés.