L’Université de Barcelone UAB renouvelle ses 3 salles d’interprétation simultanée
L’Université Autonome de Barcelone (UAB) a modernisé ses trois salles de cours d’interprétation simultanée avec des technologies de pointe. La nouvelle configuration comprend le logiciel LABTRA Digital, qui permet aux professeurs de gérer les débats, de surveiller les étudiants et de mener des formations interactives. LABTRA Wave ajoute un enregistrement multipiste pour l’audio et la vidéo, permettant aux étudiants d’analyser et d’améliorer leurs compétences en interprétation. Cet investissement souligne l’engagement de l’UAB en faveur de l’excellence académique et de la préparation des étudiants au marché du travail.
L’Université de Salamanque renouvelle sa meilleure salle d’interprétation simultanée
La Faculté d’Interprétation et Documentation de l’Université de Salamanque a rénové sa salle principale d’interprétation simultanée en utilisant les solutions innovantes de Soroll Electronic destinées à former les étudiants du Diplôme en Interprétation. La traduction et l’interprétation simultanée ont évolué au fil du temps et se sont adaptées aux besoins de la société. Et ils
Musée historique municipal de Valence : caméras de vidéosurveillance
Configuration des caméras de vidéosurveillance dans les salles du musée historique municipal de Valence, sur la place del Ayuntamiento.
Arènes de Valence : rénovation du système de sonorisation
Rénovation du système de sonorisation des Arènes de Valence.
Parlement valencien (Palais de Benicarló) : mise à jour
Mise à jour du système de conférence au Palais de Benicarló, siège du Parlement de Valence.
Soroll installe une salle d’interprétation à l’Université Pompeu Fabra
Soroll Electrònic a installé une salle d’interprétation simultanée et de langue des signes avec l’outil LABTRA à l’Université Pompeu Fabra de Barcelone. L’Université Pompeu Fabra (UPF), connue pour être une université de référence européenne et mondiale dans le domaine de la traduction et de l’interprétation, vient d’intégrer le system LABTRA de Soroll Electrònic pour faciliter
Soroll – UNOPS Laboratoire de langues à l’Institut Royal de la Police de Maroc – Kenitra
Soroll installe une salle de classe d’apprentissage des langues, Optimas School, dans la ville de Kenitra – Maroc, pour l’Institut Royal de la Police.
Caméras de vidéosurveillance pour les bâtiments BIC (Patrimoine d’Intérêt Culturel)
Installation du système de vidéosurveillance des bâtiments BIC (Bien d’Intérêt Culturel) de la ville de Valence.
UCAM – Université catholique San Antonio de Murcie (Campus Los Jerónimos)
Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) — one of the leading private universities in Spain — has chosen our company, Soroll Electrònic, in order to set up a language translation and interpretation laboratory with the latest technology in the market.
Centre d’accueil supérieur CSHG de Galice
Mise à jour et modernisation des laboratoires de langues
Hôtel de ville de Mislata
Système de conférence et de débat Dicentis de Bosch à l’hôtel de ville.
Université Rey Juan Carlos I de Móstoles
Fourniture et l’installation d’un système d’enseignement de l’interprétation simultanée pour la Faculté des Sciences Juridiques et Sociales
Université d’Alcalá de Henares
Laboratoire d’interprétation simultanée pour la Faculté de Philosophie et de Lettres
Université Complutense de Madrid
Système de traduction simultanée dans la salle de l’Assemblée
Université Complutense de Madrid
Laboratoire de traduction et d’interprétation simultanée de la faculté de philologie
Université Rey Juan Carlos I de Aranjuez
Classe de traduction et d’interprétation Labtra
Jardins du Turia à Valencia
Système de sécurité pour l’ancien lit de la rivière Turia dans la ville de Valence
Université Complutense de Madrid
Laboratoire de traduction et d’interprétation simultanée
Circuit Ricardo Tormo
Vidéo en circuit fermé, salle de presse, traduction simultanée et autres
Palais de la Musique de Valence
CLIENT: Palais de la Musique de Valence DATE: 1983 PROJET: Système de sonorisationSystème d’interprétation simultanéeTéléavertisseur Détails du projet Sorolll Electrònic a installé en 1983 le Palais de la Musique de Valence. Les aménagements réalisés sont : Système de sonorisation dans les différentes salles d’audience. Comme on peut le voir sur la photographie, un système d’enceintes