Universidad de Alcalá de Henares
| CLIENTE: | Universidad de Alcalá de Henares |
| FECHA: | Julio 2019 |
| PROYECTO: | Laboratorio de Traducción Simultánea |
Detalles del proyecto
Soroll Electronic, S.A. ha llevado a cabo el suministro e instalación de un Laboratorio de Interpretación Simultánea para la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá, en el histórico edificio del Colegio San José de Caracciolos de Alcalá de Henares.
La solución consiste en la integración de un sistema de conferencias y traducción simultánea de última generación Bosch Dicentis con el software formativo Labtra®.
Labtra® es una herramienta docente multimedia, desarrollada por Soroll Electronic e implantada en numerosas universidades, diseñada expresamente para la formación de intérpretes en el área de la traducción simultánea, destinada a aulas y laboratorios de idiomas e interpretación, que trabaja de forma nativa con el estándar de audio digital Dante.
El Laboratorio está dotado con 12 cabinas dobles para 24 alumnos-intérpretes con pupitre y software Labtra®, una de ellas adaptada para personas con movilidad reducida, un sistema de debates para 14 alumnos-ponentes con sus correspondientes unidades de delegado, un sistema de difusión de idiomas por infrarrojos para hasta 40 alumnos-oyentes, además de un puesto de profesor completo con pupitre, unidad de participación y ordenador de gestión docente Labtra®. Además, el aula dispone de un completo equipamiento audiovisual.
